小さな傷の内視鏡を使った心臓の弁の修理
Translated by AI
タイ人に多い心臓弁の病気には、年齢による心臓弁の劣化やリウマチ性心疾患があります。また、先天性心臓弁の障害、心臓弁の感染症、先天性の心臓弁組織の異常など、他の原因からも生じます。大半の問題が見られる心臓弁は、左心房と左心室の間にある僧房弁(Mitral Valve)です。複雑でなければ、重篤でなく、複数の心臓弁に問題がなく、患者に合併症がない場合、現在は内視鏡を通じて小さな切開で僧房弁修復手術(Minimally Invasive Surgery: Mitral Valve Repair)を行うことができます。これにより、胸骨を切開する必要がなく、切開箇所が小さく、痛みが少なく、回復が早く、様々な活動を再開できます。
内視鏡を用いた小切開による心臓弁修復手術
内視鏡を用いた小切開による僧房弁修復手術 (Minimally Invasive Surgery: Mitral Valve Repair) は、特別に設計された外科手術器具と、細かい詳細を確認できるカメラを右側の肋骨の間の小さな4つの穴から挿入し、心臓弁の修理や交換をスムーズに行うため、一時的に肺と心臓の機能を支えるために大腿静脈を使用した人工心肺マシンを使用します。従来の方法で必要であった胸骨の切開を避けることができます。この方法は手術時間が約3 – 4 時間と短く、切開箇所も約 4 – 5 センチメートルで済み、出血が少なく、胸骨感染のリスクを減らすことができ、回復も早く、普段の生活活動を早期に再開できます。この方法は専門の医師の経験とスキルが重要となります。
手術を検討する際
心臓血管外科医は、内視鏡を用いた小切開による僧房弁修復手術 (Minimally Invasive Surgery: Mitral Valve Repair) を患者の症状と心臓弁の異常、さらには高周波でエコー図を作成する検査(Echocardiogram)によって心臓弁の異常が明確になった場合に検討します。手術を受ける場合、専門の心臓病医は患者の年齢、身体の状態、持病、他の疾患の有無、問題のある心臓弁の位置を考慮します。標準的な方法で心臓弁の交換手術を受けることができない患者には、内視鏡を用いた小切開による僧房弁修復手術が一つの選択肢となり、再び良好な生活品質を得ることができます。
手術の利点
- 胸骨を切開する必要がない
- 切開箇所が小さい
- 痛みが少ない
- 出血が少ない
- 感染リスクを減らす
- 回復期間が短い
- 普通の活動を早く再開できる
- 美容面の心配がない
しかし、内視鏡を用いた小切開による僧房弁修復手術 (Minimally Invasive Surgery: Mitral Valve Repair) は、心臓病専門医による診断が重要です。複数の合併症を持つ患者は、この方法での手術が適さない場合があります。これにより、患者が再び質の高い生活を送れるように、最も適した手術方法を医師が検討します。バンコク心臓病センターは、最新の機器と24時間体制の多職種チームにより、最良の治療結果を提供する準備ができています。